Jai Ho
A.R. Rahman
Album:
Slumdog Millionaire - Music From The Motion Picture
Most played on:
Genres:
Moods:
Languages:
Featured by:
Matheus27Wiki:
Jai Ho is the song that plays over the end credits of the 2008 film Slumdog Millionaire. It won the Academy Award for Best Song in 2009. The song, which accompanies a Bollywood dance sequence in the film, is sung in Hindi and is interspersed with Spanish lyrics. On an Oprah interview, A.R. Rahman stated that "Jai Ho" means "May Victory be Yours". An English cover/remix of the song was recorded by The Pussycat Dolls. 'Jai Ho' was originally played during the end credits of the award winning film 'Slumdog Millionaire'. The track, composed by A. R. Rahman, won an Academy Award at this years ceremony. The Pussycat Dolls reinterpreted the track, adding some killer vocals and 'Jai Ho (You Are My Destiny)' was born – it climbed to No.3 in the UK charts in April 2009.
Lyrics:
[Verse 1] जय हो जय हो जय हो जय हो आजा आजा जींद शामियाने के तले आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले जय हो जय हो जय हो जय हो आजा आजा जींद शामियाने के तले आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले [Hook] जय हो, जय हो जय हो, जय हो, जय हो, जय हो जय हो, जय हो, जय हो, जय हो [Verse 2] रत्ती रत्ती सच्ची मैंने जान गंवाई है नच-नच कोयलों पे रात बिताई है अंखियों की नींद मैंने फूंकों से उड़ा दी गिन गिन तारे मैंने ऊंगली जलाई है आजा आजा जींद शामियाने के तले आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले जय हो, जय हो, जय हो, जय हो [Bridge] Baila baila Ahora conmigo, tu baila para hoy Por nuestro dia de movidas Los problemas los que sean Salud Baila baila [Hook] जय हो, जय हो जय हो, जय हो, जय हो, जय हो जय हो, जय हो, जय हो, जय हो [Verse 3] चख ले, हां चख ले, ये रात शहद है, चख ले रख ले, हां दिल है, दिल आखरी हद है रख ले काला काला काजल तेरा कोई काला जादू है ना आजा आजा जींद शामियाने के तले आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले जय हो, जय हो [Hook] जय हो, जय हो जय हो, जय हो, जय हो, जय हो जय हो, जय हो, जय हो, जय हो [Verse 4] कब से हां कब से जो लब पे रुकी है कह दे कह दे, हां कह दे अब आंख झुकी है, कह दे ऐसी ऐसी रोशन आंखें रोशन दोनों हीरे हैं क्या? आजा आजा जींद शामियाने के तले आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले जय हो, जय हो, जय हो, जय हो [Outro] जय हो (Baila Baila) जय हो (Baila Baila) जय हो (Baila Baila) जय हो