Gracias a la vida

"Gracias a la vida" (English: Thanks to life) is a song composed and first performed by Chilean musician Violeta Parra, one of the artists who set the basis for the movement known as Nueva Canción. It was released in Las Últimas Composiciones (1966), the last album Parra published before committing suicide in 1967. The song is one of Parra's most renowned and is performed through the world, and remains as one of the most covered Latin American songs in history. Legendary folk singer Joan Baez brought the song to the American audiences in 1974 when she included a cover of the song on her Spanish language album of the same name. It remains a concert staple of Baez' to this day. Finnish singer Arja Saijonmaa recorded this song in both Finnish (Miten voin kyllin kiittää) and Swedish (Jag vill tacka livet). Her Swedish interpretation is one of the most well-known of her Swedish-language oeuvres. Canadian singer/songwriter Nancy White recorded her English translation (with permission of Warner Chappell Music Argentina (SADAIC))on her 1998 Borealis cd "Gaelic Envy". One of the artists most associated with "Gracias a la vida" is the Argentine singer Mercedes Sosa. "Gracias a la vida" became something of a personal anthem for Sosa and was a constant in all of her performances up until her death.

[Letra de "Gracias a la vida"] [Verso 1] Gracias a la vida, que me ha dado tanto Me dio dos luceros que cuando los abro Perfecto distingo lo negro del blanco Y en el alto cielo su fondo estrellado Y en las multitudes el hombre que yo amo [Verso 2] Gracias a la vida, que me ha dado tanto Me ha dado el oído que en todo su ancho Graba, noche y día, grillos y canarios Martillos, turbinas, ladridos, chubascos Y la voz tan tierna de mi bien amado [Verso 3] Gracias a la vida, que me ha dado tanto Me ha dado el sonido y el abecedario Con él las palabras, que pienso y declaro Madre, amigo, hermano y luz alumbrando La ruta del alma del que estoy amando [Verso 4] Gracias a la vida, que me ha dado tanto Me ha dado la marcha de mis pies cansados Con ellos anduve ciudades y charcos Playas y desiertos, montañas y llanos Y la casa tuya, tu calle y tu patio [Verso 5] Gracias a la vida, que me ha dado tanto Me dio el corazón que agita su marco Cuando miro el fruto del cerebro humano Cuando miro el bueno tan lejos del malo Cuando miro el fondo de tus ojos claros [Verso 6] Gracias a la vida, que me ha dado tanto Me ha dado la risa y me ha dado el llanto Así yo distingo dicha de quebranto Los dos materiales que forman mi canto Y el canto de ustedes que es el mismo canto Y el canto de todos que es mi propio canto [Outro] Gracias a la vida, que me ha dado tanto